Indice del forum



Il Forum di Storie

PortalPortale  blogBlog  AlbumAlbum  Gruppi utentiGruppi utenti  Lista degli utentiLista degli utenti  GBGuestbook  Pannello UtentePannello Utente  RegistratiRegistrati 
 FlashChatFlashChat  FAQFAQ  CercaCerca  Messaggi PrivatiMessaggi Privati  StatisticheStatistiche  LinksLinks  LoginLogin 
 CalendarioCalendario  DownloadsDownloads  Commenti karmaCommenti karma  TopListTopList  Topics recentiTopics recenti  Vota ForumVota Forum

Buonasera!!!Nuova iscritta!!
Utenti che stanno guardando questo topic:0 Registrati,0 Nascosti e 0 Ospiti
Utenti registrati: Nessuno


 
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> dubbi e richieste di informazioni
PrecedenteInvia Email a un amico.Utenti che hanno visualizzato questo argomentoSalva questo topic come file txtVersione stampabileMessaggi PrivatiSuccessivo
Autore Messaggio
doc2480







Età: 37
Registrato: 27/10/09 22:23
Messaggi: 1
doc2480 is offline 

Località: Trieste
Interessi: Lettura, viaggi, fotografia



MessaggioInviato: Mar Ott 27, 2009 10:34 pm    Oggetto:  Buonasera!!!Nuova iscritta!!
Descrizione:
Rispondi citando

Very Happy Buonasera a tutti!!!!
Vi scrivo brevemente, giusto per presentarmi!!Mi sono appena iscritta al Corso di Traduzione letteraria dall'inglese e sto appena adesso leggendo la dispensa che ho ricevuto!
Mi chiamo Chiara, ho 29 anni e vivo a Trieste. Dopo una laurea in Traduzione sto ora cercando lavoro in questo campo, ma non è facile...!!!! Quindi, nell'attesa, ho deciso di iscrivermi a questo corso, nella speranza anche di poter conoscere persone interessate come me al meraviglioso mondo della letteratura e della traduzione!!!
Un saluto a tutti!
Chiara
Torna in cima
Profilo Messaggio privato Invia email
Adv



MessaggioInviato: Mar Ott 27, 2009 10:34 pm    Oggetto: Adv






Torna in cima
gwenog








Registrato: 21/05/07 13:39
Messaggi: 736
gwenog is offline 

Località: Genova
Interessi: Cinema, lettura, teatro, sudoku



MessaggioInviato: Mer Ott 28, 2009 12:00 am    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

Ciao Chiara,
benvenuta Smile
Qui noi traduttori "attivi" siamo pochini, ma gli stimoli sono moltissimi, vedrai non appena conoscerai anche i colleghi degli altri corsi.
Per quel che riguarda la "nostra" professione, forse lo saprai già ma... armati di una bella risma di carta e manda centinaia di cv se puoi, perché come hai detto tu qui fuori è proprio un mondo difficile Razz come potrai constatare se sei iscritta anche a Biblit.
Per qualsiasi cosa - idee, suggerimenti, stress e nevrosi traduttorie e non - qui la porta è sempre aperta.
Coraggio,
Federica
Torna in cima
Profilo Messaggio privato MSN Messenger
Maigret








Registrato: 15/07/06 23:22
Messaggi: 534
Maigret is offline 

Località: Roma




MessaggioInviato: Mer Ott 28, 2009 7:37 pm    Oggetto:  
Descrizione:
Rispondi citando

benvenuta Wink
_________________
Quando avevamo tutte le risposte ci hanno cambiato le domande
Torna in cima
Profilo Messaggio privato MSN Messenger
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo Topic   Rispondi    Indice del forum -> dubbi e richieste di informazioni Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ore
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic in questo forum
Non puoi rispondere ai Topic in questo forum
Non puoi modificare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi cancellare i tuoi messaggi in questo forum
Non puoi votare nei sondaggi in questo forum
Non puoi allegare files in questo forum
Non puoi downloadare files da questo forum





 topic RSS feed 
Powered by MasterTopForum.com with phpBB © 2003 - 2008